Una casa senza libreria è una casa senza dignità, ha qualcosa della locanda, è come una città senza librai, un villaggio senza scuola, una lettera senza ortografia.
Svolgimento
L’uomo senza istruzione, non potrà mai avere un forte carattere, assurgere ad una grande dignità morale acquistare una posizione sociale elevata.
Su una casa, il sapere, la dignità sono dati dal possedere una ben scelta biblioteca; senza di questa ne cultura ne morale eleveranno al di sopra della media comune i suoi componenti.
Una casa senza libri è come una locanda; si arriva, si mangia, si dorme, si parte; il lusso, l’ordine, la pulizia vi circondano il massimo benessere invade il vostro corpo, vi sembra di essere felici. Felicità momentanea: la mancanza del nutrimento dell’animo e dell’intelletto vi fa rimpiangere l’abitazione, modesta sì, ma ricca delle opere dei grandi.
Dei libri e della loro influenza ed efficacia morale si è scritto molto ed in tutti i tempi, specialmente di quelli che maggiormente ne approfittarono. Quanti grandi debbono la loro celebrità, il loro fermo carattere, la loro volontà ad un libro letto nell’adolescenza, più bello, più potente degli altrui e che servì di base alla loro grandezza.
Una casa priva di libri, una città senza librai, un villaggio senza scuola non sono forse la medesima cosa? In quelle manca il nutrimento, in questo il modo di formare il nucleo della vita intellettuale.. Quanti uomini forse sarebbero restati nell’oscurità se un libro letto non avesse loro dato quella ispirazione, quella forza di volontà che li rese celebri!
Franklin in una sua lettera scriveva «….. E se vi pare che io sia stato un cittadino utile, il mio paese lo deve a quel volume» (parlando del “Saggio sulla maniera di fare il bene”).
Schiller, Montaigne, Napoleone I confessavano di dovere la loro grandezza ad un libro di Plutarco restato famoso «Le vite degli uomini illustri».
Miseri quei paesi senza scuola! Misera la casa del ricco agricoltore, di tutto fornita fuorché del libro, elemento essenziale all’uomo, come ad una lettera l’ortografia.
Forse sotto le rozze vesti di quel contadino si nasconde un uomo di forte volontà, di grande ingegno, ma privo dell’indispensabile, sarebbe ai primordi, di quello senza cui l’umano sapere vagherebbe ancora nelle tenebre, lo sviluppo intellettuale.
23-1-1917 L. Marziani
Note
Tema autografo di Luigi Marziani, Regio Liceo, Ancona, 23 gennaio 1917.
Vers. eng.
A house without a library is a house without dignity; it has something of an inn about it, like a city without booksellers, a village without a school, a letter without spelling.
Development
An uneducated man can never have a strong character, rise to great moral dignity or acquire a high social position.
In a home, knowledge and dignity are provided by a well-chosen library; without it, neither culture nor morals will elevate its inhabitants above the common average.
A house without books is like an inn; you arrive, you eat, you sleep, you leave; luxury, order and cleanliness surround you, maximum well-being invades your body, you feel happy. Momentary happiness: the lack of nourishment for the soul and intellect makes you regret your home, modest yes, but rich in the works of the greats.
Much has been written about books and their influence and moral effectiveness throughout the ages, especially by those who benefited most from them. How many great people owe their fame, their steadfast character, their willpower to a book read in their adolescence, more beautiful, more powerful than others, which served as the basis for their greatness.
A house without books, a city without booksellers, a village without a school—are they not all the same thing? In those places, there is a lack of nourishment; in this one, there is a lack of a way to form the core of intellectual life. How many men would have remained in obscurity if a book they read had not given them the inspiration and willpower that made them famous?
Franklin wrote in one of his letters, “… And if you think I have been a useful citizen, my country owes it to that volume” (referring to “Essay on the Manner of Doing Good”).
Schiller, Montaigne and Napoleon I confessed that they owed their greatness to Plutarch’s famous book “The Lives of the Noble Greeks and Romans”.
Wretched are those countries without schools! Wretched is the house of the rich farmer, furnished with everything except books, which are as essential to man as spelling is to a letter.
Perhaps beneath the rough clothes of that farmer lies a man of strong will and great ingenuity, but without the indispensable, he would be at the beginning, without that without which human knowledge would still wander in darkness, intellectual development.
23-1-1917 L. Marziani
Luigi Marziani
Bibliografia
MARZIANI L. L’uso del tantalio nella chirurgia ricostruttiva con speciale riguardo all’impianto dentale subperiosteo. Atti dell’XI Congresso Internazionale FDI; Londra. 1952.
Articolo
L. MARZIANI L. Implantation sous-périostée en tantale. Rev Fr Odontostomatol 1959;5.
Treatise of Implant Dentistry – Fig. 55 . Severe periodontitis in a 29-year-old woman. After complete edentulation and healing, Luigi Marziani of Rome placed two total subperiosteal implants (1955).
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK409631/
Il titolo del tema si ispira alla frase di:
Edmondo De Amicis – Una casa senza libreria è come un villaggio senza scuole
Brani scelti: EDMONDO DE AMICIS, Pagine sparse (Milano, Treves 1874).
Il destino di molti uomini dipese dall’esserci o non esserci stata una biblioteca nella loro casa paterna. […] Una casa senza libreria è una casa senza dignità, ha qualcosa della locanda, è come una città senza librai, un villaggio senza scuole, una lettera senza ortografia.
Fonte
